истязать - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

истязать - ترجمة إلى برتغالي


истязать      
torturar , atormentar , maltrarar
flagelar vt      

1) бичевать, истязать; мучить;
2) беспокоить, надоедать, докучать
Os olhos azuis, agora, estavam crispados pela crueldade, os lábios cerrados, vincos profundos saíam dos cantos da boca para o queixo, e aquele rosto que lhe era familiar, há pouco tão estranhamente sereno, tinha agora a expressão de animal bravio cheio duma fúria implacável. Era a cara de um indivíduo pronto a torturar indefinidamente o semelhante, a torturá-lo por prazer.      
Голубые глаза теперь были жёстко прищурены, губы плотно сжаты, от углов их к подбородку легли резкие морщины, и лицо его знакомой, - раньше так странно спокойное, теперь было беспощадно-зло зверское, - лицо человека, готового бесконечно долго истязать себе подобного и истязать с наслаждением.

تعريف

ИСТЯЗАТЬ
жестоко мучить (физически или нравственно).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Быть писателем - значит истязать свое сознание и подсознание.
2. А вот бить и истязать животных при дрессировке хозяевам запретят.
3. Я не считаю, что свой организм надо истязать диетами.
4. - Зачем в таком случае продолжать истязать себя тренировками?
5. Только они не могут прекратить истязать себя, когда надоест.